网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

深渊 The Abyss (1989)

电影 美国 英语 剧情 科幻 悬疑 惊悚 冒险
美国核潜艇蒙坦娜号在深海追踪一个不明物体的时候不幸失踪，高压潜水钻台深海之心号工头巴德（艾德·哈里斯 Ed Harris 饰）接到命令负责配合科菲上尉（迈克尔·比恩 Michael Biehn 饰）前去营救。令人意想不想不到的是一同前往的还有跟巴德一直在闹别扭的妻子—— 石油公司工程师琳西（玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 Mary Elizabeth Mastrantonio）。三人为主的救援队潜
豆瓣

8.0

43818
IMDb

7.5

187258
片源版本
深渊.The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
最后更新：12-18 21:14
转载精修 双语 简体繁体英语 SRTASS
524k 14 12-18 21:00
发布人：
Hsienjin
总共发布过字幕 324 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.Eng.srt
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.Chs.ass
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.Chs.srt
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.ChsEng.ass
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.ChsEng.srt
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.Cht.ass
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.Cht.srt
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.ChtEng.ass
The.Abyss.1989.2160p.Special.Edition.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX.ChtEng.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
特效相当不错
后半段泰坦尼克号初见端倪

转自dahongying合并的R3官方字幕
(这版翻译质量一般)
歌词重译
替换英制单位
译文重新校订
以及补缺补漏

修改完善
仅此转载
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.008
繁体 | 联系我们