网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

两杆大烟枪 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)

电影 英国 英语 剧情 喜剧 犯罪
艾迪（尼克·莫伦）思维敏捷，是个玩牌高手。在三个好友的支持下，艾迪携巨资参加了黑社会的高额赌局，不想落入圈套，欠下50万的赌债。为了还清赌债，艾迪和朋友们绞尽脑汁，最终算计到一群毒贩身上，并为打劫购买了两杆老式烟枪。 不想这群不安分的毒贩，正惦念着他们毒品供应商
豆瓣

9.1

603500
IMDb

8.1

605858
片源版本
两杆大烟枪.Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72
YYeTs字幕组
转载精修 双语 简体繁体英语 SRTASS
450k 74 12-15 18:08
发布人：
Hsienjin
总共发布过字幕 324 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.Chs.ass
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.Chs.srt
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.ChsEng.ass
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.ChsEng.srt
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.Cht.ass
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.Cht.srt
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.ChtEng.ass
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.ChtEng.srt
Lock.Stock.and.Two.Smoking.Barrels.1998.1080p.BluRay.x265.afm72.Eng.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
盖里奇成名影片
电影fuck含量极高

转自YYeTs字幕组整理的双语
字幕组早期作品好像都有一些漏字
不知道是被二次编辑还是听译的原因
重新合并一份双语

稍作修改
仅此转载
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
SubHD 0.006
繁体 | 联系我们