寂静之地：入侵日 A Quiet Place: Day One A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.WebRip.H264.Will1869

片源版本

A.Quiet.Place.Day.One.2024.1080p.WebRip.H264.Will1869

最后更新：2024-7-29 12:45

转载精修双语简体英语 ASS

32k 989 2024-7-29 01:30

发布人：

总共发布过字幕 203 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1，英上汉下更方便看电影学英语
2，转载自beta的字幕如有误请留言声明
3，翻译部分有少许改动，轴也重新调准过。为了排除片源里自带的韩语字幕的影响，字体设置成了更鲜明的黄色，方便观影。

发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

朕看到了

译者：海豹（https://subhd.tv/a/568661）

2024-7-29 07:51

Dex7er

不确定是他的对比过很不一样。里面标了个beta，我以为不是人名，或者是原始英文字幕的作者，误删，已补回。

2024-7-29 12:44

寂静之地：入侵日 A Quiet Place: Day One (2024)