网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
党同伐异 Intolerance: Love's Struggle Throughout the Ages (1916)
电影
美国
英语
剧情
爱情
历史
本片又译作《党同伐异》,是D.W.格里菲思最具创作野心的作品。由于受到《国家的诞生》惊人卖座的影响,格里菲思遂再接再励拍摄一部场面更大,内容更有深度的影片。他花了一年半的时间,动用了二百万美元的制作费,拍摄成片长220分的巨片(原版长480分)。可惜本片在1916年9月于纽约公映时,并没有受到预期的欢迎。本片所以卖座失败,原因很多,最主要是格里菲思在本片所采用的故事结构太复杂,导演手法已超越当时观
订阅
豆瓣
8.7
11788
IMDb
7.7
16470
片源版本
intolerance.loves.struggle.throughout.the.ages.1916.1080p.bluray.x264-cinefile
最后更新:2024-6-22 11:31
原创翻译
简体
英语
SRT
ASS
53k
88
2024-6-22 11:23
发布人:
壹
壹点零
总共发布过字幕 54 条
支持
2
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
匹配时长02:47:31
相较于前辈的翻译,该版本略倾向叙事的顺畅,并尽可能与原始版本中的标注符号匹配。
该版本未进行反复推敲,不排除朴拙感,附上已调校好时间轴的英文字母,方便爱好者提升该版本的翻译质量。
发表留言
共 2 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
M
mexiku
点赞支持!感谢发布!
2024-11-23 16:54
提交
TRONEVAN
点赞支持!感谢发布!
2024-11-15 19:33
提交
SubHD
0.005
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需