网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
灌篮高手 The First Slam Dunk (2022)
电影
日本
日语
动画
运动
这一天,身材高大,对篮球有着无限执着的赤木刚宪(三宅健太 配音)、从高一起就担任球队主力的超级新星流川枫(神尾晋一郎 配音)、初中时代曾获得MVP荣誉,在高中时代重新拾起了对篮球的热情的三井寿(笠间淳 配音)、身材矮小却拥有着惊人的速度和高超的运球技巧的宫城良田(仲村宗悟 配音),以及高中时代才开始接触篮球,却拥有着强大的爆发力和无限潜力的樱木花道(木村昴 配音),湘北篮球队的这五人终于站上了全国
订阅
豆瓣
8.9
285682
IMDb
8.3
5527
片源版本
灌篮高手.SDR&HDR版【日语中字&国配中字】附【国语音轨+4K蓝光改良】BluRay&DVD通用外挂&碟机外挂
最后更新:2024-3-12 11:39
官方字幕
简体
ASS
SUP
18218k
3499
2024-3-12 03:29
发布人:
雨泽传媒YUZECM
总共发布过字幕 17 条
支持
2
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
ASS��Ļ����������&�������֡�SDR+HDR(����+��ɫ)/The.First.Slam.Dunk.2023.BluRay.Ja.chs.��������HDR(����18-��ɫ)-YUZECM.ass
ASS��Ļ����������&�������֡�SDR+HDR(����+��ɫ)/The.First.Slam.Dunk.2023.BluRay.Ja.chs.��������SDR(����16-����)-YUZECM.ass
ASS��Ļ����������&�������֡�SDR+HDR(����+��ɫ)/The.First.Slam.Dunk.2023.BluRay.Zh.chs.��������HDR(����18-��ɫ)-YUZECM.ass
ASS��Ļ����������&�������֡�SDR+HDR(����+��ɫ)/The.First.Slam.Dunk.2023.BluRay.Zh.chs.��������SDR(����16-����)-YUZECM.ass
����������+4K���������Դ����������.txt
����Ļ+����+��Դ��˵��-YUZECM[�Ź��ں�].txt
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
本字幕适配:2小时4分13秒 [4K蓝光&DVD版资源通用]
【资源版本】
①.DVD版-资源(画质一般,有水印)
②.4K蓝光DV.HDR版-资源(分为原盘文件版/Remux版/改良版)
注:以上资源时间码一致均为2小时4分13秒,推荐首选[改良版]次选[Remux版]
改良版资源优点是降低硬件要求,减少设备功耗,方便传输,最大支持75-105英寸屏幕无损画质
【关于译本】
本字幕译本为大陆院线官方译本(中影-译制版),根据国语音轨人工听译(听写/听录)
增加应援团/啦啦队以及其他非对白台词的字幕,并用"[ XXX ]"标注(有国语声音部分基本都增加了字幕)
注:此译本已经过多次校对,准确率可高达99.9%(以原盘日文字幕作为参考,修正中文错误的同音字词)
【关于字幕】
本字幕分为:日语中字与国配中字,SDR与HDR,ASS与SUP
SDR日语中字版 银白色(RGB224)黑体16-适用DVD资源
SDR国配中字版 银白色(RGB224)黑体16-适用DVD资源
HDR日语中字版 浅灰色(RGB176)楷体18-适用蓝光4K.DV.HDR版资源
HDR国配中字版 浅灰色(RGB176)楷体18-适用蓝光4K.DV.HDR版资源
注:日语中字是在国配中字基础上根据日语音轨进行精准调轴,并修改部分与日语不匹配的字词及语顺
由于中日台词长短不同,很多部分不能完全匹配/通用(大部分会出现提前或推后),需要单独调轴校对,故字幕分为[日语中字]与[国配中字]
@满屏版资源,字幕不分[画内]与[画外]都是一样的,ASS为通用外挂,SUP为碟机专用外挂...
PS:字幕包内附[国语音轨+4K蓝光改良版资源],有需要请自行提取!
国语音轨170MB[中影国配.AC3/DD2.0]外录重混降噪修复版(BOTHD发布的原版中有好几处吃东西的噪音)
蓝光改良版15.7GB[4K.DV.HDR.DDP5.1.国日双语.内封双版中字(ASS+SUP)-YUZECM]带字体封装/全设备通用(从19.66GB版资源中把TrueHD.7.1转为DDP5.1)
发表留言
共 3 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
N
night8
点赞支持!感谢发布!
2024-7-26 16:40
提交
C
Ch0c0LaT1
点赞支持!感谢发布!
2024-4-16 20:49
提交
本尊分身
感谢!完美匹配:The.First.Slam.Dunk.2022.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.DV.TrueHD.7.1.Atmos-ADE[PianYuan]。
2024-3-18 04:14
提交
SubHD
0.007
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需