惊天激战 Land of Bad 《惊天激战》Land.Of.Bad.【中英双语·微博@佛系杰杰刘】2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1

片源版本

《惊天激战》Land.Of.Bad.【中英双语·微博@佛系杰杰刘】2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1

最后更新：2024-3-6 00:12

原创翻译双语简体英语 ASS

178k 13745 2024-2-24 11:58

发布人：

jayjayliu

总共发布过字幕 104 条

支持 16

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1709655115692.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

fuck，战争片真不好弄，每次都肝的想吐。
文件已添加片头硬字，更新修正了两处错误。
微博@佛系杰杰刘原创分享，会在微博先发，关注了解最新原创字幕发布，不定期翻新片，可私信留言。压制请保留译者信息。

发表留言 共 23 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

凉

凉拌卷心菜

点赞支持！感谢发布！

2024-5-22 11:08

枯

枯燥呢

点赞支持！感谢发布！

2024-4-6 06:15

VGO

点赞支持！感谢发布！

2024-4-2 09:01

w2jmoe

感谢杰杰制作分享，我看的是【 1h 53min 30s 】版本，我发现从【0:28:11.32 / 谢谢您嘞】这句起到最后的字幕这一部分整体快了1秒，需要将这部分整体延后一秒，如果我们看的是同一时长版本，你可以检查一下

感谢您制作分享字幕，谢谢您嘞！O(∩_∩)O哈哈~

2024-3-23 17:36

大

大红胡子

点赞支持！感谢发布！

2024-3-19 13:34

WhiteCola

点赞支持！感谢发布！

2024-3-19 04:47

Ch1sato

点赞支持！感谢发布！

2024-3-12 03:20

yujishi

点赞支持！感谢发布！

2024-3-9 11:42

diaodeyi3296

点赞支持！感谢发布！

2024-3-4 08:50

Cheir520

点赞支持！感谢发布！

2024-2-29 18:01

venon

点赞支持！感谢发布！

2024-2-25 21:19

蛙野仙人

战争片确实译的麻烦。捉个虫，大黄蜂入场那段，不是“从东西方赶来”，应该是东侧入场，西侧出场。

2024-2-25 14:10

jayjayliu

好咧感谢我改一下更新

2024-2-25 20:35

Baltimore

点赞支持！感谢发布！

2024-2-25 14:09

zachariah

点赞支持！感谢发布！

2024-2-24 21:48

威尼斯滴泪

点赞支持！感谢发布！

2024-2-24 20:33

兔

兔兔好凉凉

点赞支持！感谢发布！

2024-2-24 15:44

xiaogui

点赞支持！感谢发布！

2024-2-24 15:23

闲

闲在郁花园

点赞支持！感谢发布！

2024-2-24 13:54

刀

刀疤锋

点赞支持！感谢发布！

2024-2-24 12:31

水

水沟MOSS

感谢分享咯~看看瓷力狗有没有4K片源先~

2024-2-24 12:23

jayjayliu

4K估计还要等等，目前网上只找到1080

2024-2-24 12:28

CATIAITA

点赞支持！感谢发布！

2024-2-24 12:20

惊天激战 Land of Bad (2024)

6.5

6.5