暗泳 Night Swim 《暗泳》Night.Swim.2024【中英双语·微博@佛系杰杰刘】.2160p.WEB.h265-ETHEL

片源版本

《暗泳》Night.Swim.2024【中英双语·微博@佛系杰杰刘】.2160p.WEB.h265-ETHEL

原创翻译双语简体英语 ASS

85k 4834 2024-1-25 12:13

发布人：

jayjayliu

总共发布过字幕 104 条

支持 14

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��1080P��Ӿ��Ӣ˫�΢��@��ϵ�ܽ��Night.Swim.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ass

��2160P��Ӿ��Ӣ˫�΢��@��ϵ�ܽ��Night.Swim.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

2160的时间轴比1080的延后，故文件含【1080P+2160P】两版字幕，注意匹配视频源。
制作版本：
Night.Swim.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Night.Swim.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
微博@佛系杰杰刘原创分享，会在微博先发，关注了解最新原创字幕发布，不定期翻新片，可私信留言。压制请保留译者信息。

发表留言 共 17 条 求资源发资源及吵架内容一律删除