异形2 Aliens 异形2 加长版 Aliens.1986.Special.Edition.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR

片源版本

异形2 加长版 Aliens.1986.Special.Edition.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR

圣城家园SCG字幕组

最后更新：2024-3-17 12:46

转载精修双语简体英语 SRTASS

176k 5619 2023-12-16 19:56

发布人：

Coritz

总共发布过字幕 2092 条

支持 9

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Aliens.1986.Special.Edition.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-CanadianSupervillainJamesCameron.简体&英文.ass

Aliens.1986.Special.Edition.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-CanadianSupervillainJamesCameron.简体.srt

Aliens.1986.Special.Edition.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.简体&英文.ass

Aliens.1986.Special.Edition.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR.简体.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来源：wukaisky

发表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

NC南辰

点赞支持！感谢发布！

2024-10-25 15:54

zachariah

Dialogue: 0,00:52:14.09,00:52:17.31,Default,,0,0,0,,- 哈德逊接上他们的CUP - 遵命\N{\rEng}- Hudson, see if you can get their C.P.U. on line. - Affirmative.

Dialogue: 0,00:52:46.46,00:52:50.42,Default,,0,0,0,,我们已经和GCU连线了没有问题\N{\rEng}Sir, we got the C.P.U. on line. No problem.

这翻译有点水，CPU直接照抄都能翻译错，而且两次还翻译的不一样。

2024-8-17 10:56