网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
汪汪队立大功大电影2:超能大冒险 PAW Patrol: The Mighty Movie (2023)
电影
美国
英语
剧情
喜剧
动作
动画
犯罪
导演Cal Brunker回归,小狗狗们组成的汪汪队将继续出击,拯救城市。第二部中会有一颗神奇的流星来袭,让汪汪队成员都有了超能力,而韩丁那市长依然在搞事情……
订阅
豆瓣
0
IMDb
6.0
4068
片源版本
【SUP特效中英双字.SDR】内附SRT简繁英.PAW.Patrol.The.Mighty.Movie.2023.AMZN.WEB-DL.4K.H265-YUZECM
最后更新:2023-11-3 17:02
官方字幕
双语
简体
繁体
英语
SRT
SUP
17621k
286
2023-11-3 16:53
发布人:
雨泽传媒YUZECM
总共发布过字幕 17 条
支持
0
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
��Ļ˵��+��Դ�汾&�뱾����.txt
�ٷ�ԭ��SRT��Ļ-��Ӣ.chi&eng(CN+TW+HK+US)/PAW.Patrol.The.Mighty.Movie.2023.AMZN.WEB-DL.English-SDH(������ʾ).srt
�ٷ�ԭ��SRT��Ļ-��Ӣ.chi&eng(CN+TW+HK+US)/PAW.Patrol.The.Mighty.Movie.2023.AMZN.WEB-DL.English.eng.srt
�ٷ�ԭ��SRT��Ļ-��Ӣ.chi&eng(CN+TW+HK+US)/Paw.Patrol.the.Mighty.Movie.2023.AMZN.WEB-DL.chs-CN(��½����-�������).srt
�ٷ�ԭ��SRT��Ļ-��Ӣ.chi&eng(CN+TW+HK+US)/Paw.Patrol.the.Mighty.Movie.2023.AMZN.WEB-DL.cht-HK(��۷���-��������).srt
�ٷ�ԭ��SRT��Ļ-��Ӣ.chi&eng(CN+TW+HK+US)/Paw.Patrol.the.Mighty.Movie.2023.AMZN.WEB-DL.cht-TW(̨�巭��-��������).srt
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
本字幕适配:AMZN.WEB-DL版1小时30分43秒&1小时27分57秒两版通用
目前资源有:1080p/4K.SDR/4K.DV.HDR
特别说明:4K.DV.HDR版为1小时27分42秒,此版不匹配 (两版正片内容一致,区别于片头)
三版资源:
①4K.DV.HDR-Q66 1小时27分42秒[15.16GB]美版
②4K.SDR.H265-Dual.YG 1小时30分43秒[10.1GB]加拿大版(西班牙音轨1小时30分43秒/英语音轨1小时27分57秒)
注:目前4K.SDR使用比较多,这个版本是西班牙&英语双音轨,默认西班牙语,观看时记得切换为英语音轨哦~
PS:以上两个版本时间轴相差14.8秒
③1080P.H264-Latino.YG版1小时19分07秒[5.67GB]海外删减版(这个资源就别碰了~)
三版译本:
chs-CN(大陆译制-国配简中)
cht-HK(香港翻译-繁体中字)
cht-TW(台湾翻译-繁体中字)
注:本次译本推荐使用CN大陆译制版,台词改动较少且增加了几处字幕(配音)外加歌词翻译,最大的特色是国英双语通用,以后方便使用国配音轨
~故本次使用大陆译本制作SUP特效中英双字
更多字幕说明 请见字幕压缩包
发表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.007
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需