网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
安逸人生 Il Sorpasso (1962)
电影
意大利
意大利语
拉丁语
德语
剧情
喜剧
故事发生在1962年的意大利,盛夏正浓,罗伯特(让-路易·特兰蒂尼昂 Jean-Louis Trintignant 饰)是一个年轻而又内向的学生,不善言辞的他总喜欢将自己的小小心思隐藏在心底。布鲁诺(维托里奥·加斯曼 Vittorio Gassman 饰)是一名事业有成的中年男子,他的脸上写满了一个成功男人会有的那种自豪的骄傲,对自己创立的“丰功伟业”如数家珍。
订阅
豆瓣
7.9
1007
IMDb
8.2
12108
片源版本
Il.Sorpasso.(1962).RadianceFilms.BDREMUX.AVC.LPCM2.0.chs
转载精修
简体
SRT
29k
122
2023-9-12 10:37
发布人:
January
总共发布过字幕 362 条
支持
0
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
中字辅助翻译:spondee
时间轴、粗校:LoudCrazyHeart
原字幕时间轴有较大问题,尽量修正了
为了分行,一些字幕行时间轴用了CC版本的英字替换
替换了一些台式用语
还是有待大佬精校
匹配RadianceFilms蓝光 23.976fps 1h48m29s版本
发表留言
共 0 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
SubHD
0.006
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需