网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

行尸走肉：死城 第一季 The Walking Dead: Dead City (2023)

电影 美国 英语 剧情 惊悚 恐怖
Maggie and Negan travel into a post-apocalyptic Manhattan long ago cut off from the mainland. The city is filled with the dead and denizens who have made New York City their own world.
豆瓣

6.6

3007
IMDb

7.2

20556
片源版本
The.Walking.Dead.Dead.City.S01E02.1080p.WEB.h264-ETHEL
最后更新：2023-6-28 10:51
原创翻译 简体英语 SRTASS
19k 4548 2023-6-25 07:17
发布人：
MrLV99
总共发布过字幕 19 条
支持 9
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
个人翻译

感谢站友@剑霜寒 合并中英字幕
发表留言 共 27 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
沙
沙·火焰·星星
点赞支持！感谢发布！
2023-7-3 17:03
zachariah
请问第三集字幕还翻译吗？
2023-7-1 03:41
MrLV99
正在翻，这集花比较多时间。
2023-7-3 06:33
S
SHADOWMOON
兄弟你这双语不同步啊 而且字体好难受 太大了 英字应该小一点然后在中字下面
2023-6-29 00:30
S
SHADOWMOON
@MrLV99：哦 好像应该是这周 XD
2023-6-29 21:23
S
SHADOWMOON
@MrLV99：这集看了擦枪的 下周还是看你的 这擦枪有广告啥的就算了 还全程有水印 画质也不太行 难顶
2023-6-29 21:22
MrLV99
那建议先看SRT的简中。双语是后来加上去的，可能有些地方没调整好。
2023-6-29 10:04
S
SHADOWMOON
点赞支持！感谢发布！
2023-6-29 00:25
A
Alex0381
点赞支持！感谢发布！
2023-6-26 22:27
G
gswxr
点赞支持！感谢发布！
2023-6-26 21:05
1
156789
老哥牛的，不想看耐卡的字幕专门等你的，要是有个双语字幕就更好了
2023-6-25 22:19
MrLV99
@剑霜寒：可以贴网盘，或是+我QQ：2109328304
2023-6-27 22:20
剑
剑霜寒
@MrLV99：双语很简单啊，把英语字幕抽出来，中文的啥都不改加在最后面就行，前两集我都自己弄了，怎么发给你？
2023-6-27 21:46
MrLV99
感谢支持。
第三集来试试双语字幕
2023-6-26 14:51
威尼斯滴泪
点赞支持！感谢发布！
2023-6-25 19:40
威尼斯滴泪
感谢！点赞支持~
2023-6-25 19:40
威尼斯滴泪
点赞支持！感谢发布！
2023-6-25 19:39
凉
凉拌黄瓜
点赞支持！感谢发布！
2023-6-25 17:47
Q
qqwwee3332
点赞支持！感谢发布！
2023-6-25 15:10
D
darkeyes
点赞支持！感谢发布！
2023-6-25 14:42
PureONE
点赞支持！感谢发布！
2023-6-25 14:31
啊
啊不知道啊6
大佬方便出个双语吗
2023-6-25 12:12
MrLV99
下集试试
2023-6-25 16:54
zachariah
点赞支持！感谢发布！
2023-6-25 08:00
MrLV99
@zachariah：我好像没看出来，能说明一下吗？我可以补上去。
2023-6-25 16:59
zachariah
@MrLV99：哈哈，一直在等。比第一集翻译的更好了，第一集有几个地名硬字幕好像没翻译。
2023-6-25 09:43
MrLV99
好迅速
2023-6-25 08:13
SubHD 0.01
繁体 | 联系我们