疾速追杀4 John Wick: Chapter 4 [疾速追杀4]John.Wick.Chapter.4.2023.AMZN.WEB.DDP5.1.Atmos-CM.1080P&2160P.官方译本+精译双版本.中英双语对照.ASS矢量字幕

片源版本

[疾速追杀4]John.Wick.Chapter.4.2023.AMZN.WEB.DDP5.1.Atmos-CM.1080P&2160P.官方译本+精译双版本.中英双语对照.ASS矢量字幕

官方字幕双语简体英语 ASS

83k 4522 2023-5-29 03:58

发布人：

玖

玖月初一

总共发布过字幕 77 条

支持 2

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

[��׷ɱ4]John.Wick.Chapter.4.2023.AMZN.WEB/[��׷ɱ4]John.Wick.Chapter.4.2023.AMZN.WEB-�ٷ�.ass

[��׷ɱ4]John.Wick.Chapter.4.2023.AMZN.WEB/[��׷ɱ4]John.Wick.Chapter.4.2023.AMZN.WEB-��.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

使用官方中英字幕合成整理的双语字幕，适配“John.Wick.Chapter.4.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-CM”或其他时长为“02:49:17”的版本。需使用微软雅黑及Arial两种字体，一般Win10系统会自带。除苹果官方译本外，还附加了由marco9999辛苦翻译的版本，“marco9999”版本比苹果官方翻译得更好，感谢“marco9999”两天的辛苦！

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

chinakc

点赞支持！感谢发布！

2023-6-21 20:56

发

发恰哥

太好了，感谢发布

2023-5-30 19:17

1

109649139

点赞支持！感谢发布！

2023-5-29 09:01

疾速追杀4 John Wick: Chapter 4 (2023)

7.3

7.7