盟约 The Covenant Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CM

片源版本

Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CM

最后更新：2023-5-13 07:29

转载精修简体 SRT

81k 3647 2023-5-11 21:13

发布人：

lawwhy

总共发布过字幕 75 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

1683810538128.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

基于@jayjayliu721 与老搭档【吃仙貝嗎】的原创双语译制，只保留中文，并去除字幕特效。自用，分享予不为学习英文，追求画面简约的同好。
该版字幕同时适配4K生肉。
Guy.Ritchies.The.Covenant.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1-CM
完整保留译者所有信息，并再次致谢。

发表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

cenfengyu

感谢楼主

2024-2-5 12:25

快

快马加鞭

感谢楼主

2023-7-20 00:12

keke0505

点赞支持，辛苦分享

2023-5-13 18:28

yalelynn

既然是人家的字幕，凭啥标原创？

2023-5-12 22:05

lawwhy

尽管暴晒你其中一个小机灵。https://subhd.tv/a/499522，
最后更新：5月13日 21:04。时间点恰好在你第一次往这里拉屎，然后5月13日晚18:04被我回复找到茬了，你才编辑一次，把“原创”改为“调轴”。乖，真的别瞎抖机灵自掌嘴了，啊。可惜这里不支持上传截图，不然你更难看。

2023-5-31 22:31

lawwhy

你上传过《冷山》（人人组）、《社交网络》（电波组），原先标的原创，被我喷了后，赶紧编辑一次改为“调轴搬运”，然后再上来喷。孩子，瞎抖机灵会留下痕迹的，乖。最后，如果你认为我这个条目是侵权，你大可联系站点举报，或者向原创者@jayjayliu721 反馈。烧饼已经挂到了你的脖子上了，再饿死就别怪他人。

2023-5-31 22:24

lawwhy

@yalelynn：邂逅你这么一个半桶水在晃悠的疯子，是今年莫大的荣幸。

2023-5-31 22:18

yalelynn

@lawwhy：字幕说明在搜索里是不显示的，你故意标个原创，诱导别人点进来，这就已经达到骗人的目的了，关字幕说明啥事？

2023-5-27 14:51

yalelynn

@lawwhy：说我标原创，要么你眼瞎，要么我和你上的不是一个网站

2023-5-27 14:48

yalelynn

@lawwhy：？
哪里标原创？我咋看不见？

2023-5-27 14:46

lawwhy

你上传过《冷山》（人人组）、《社交网络》（电波组），为什么也要标原创？既然你也上传过字幕，你应该晓得只有四个选项。况且，在你喷之前，看过字幕说明吗？

2023-5-13 18:04

Bossdevil

点赞支持！感谢发布！

2023-5-12 09:23

Bossdevil

感谢楼主分享，下载看看！

2023-5-12 09:23

盟约 The Covenant (2023)

7.4

7.5