玛蒂尔达 Matilda 【精译中英字幕】玛蒂尔达/小魔女.Matilda.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

片源版本

【精译中英字幕】玛蒂尔达/小魔女.Matilda.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE

最后更新：2023-4-27 14:28

原创翻译双语简体英语 SRTASS

170k 538 2023-4-27 14:05

发布人：

总共发布过字幕 20 条

支持 2

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

精校时间轴个人原创翻译
匹配任意蓝光盘版本
很喜欢这部电影但因为是太多年前的老片了
官方字幕质量有点差所以自己翻译了一版

因为是儿童电影所以一切翻译都紧贴原意
可以安心的给小朋友看没有粗话等语言
一起欣赏这部90年代的童话故事！

喜欢翻译的可以关注wb@小天天天犯困

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

weizhou

点赞支持！感谢发布！

2023-5-7 18:37

马天天

点赞支持！感谢发布！

2023-4-27 14:17

马天天

点赞支持！感谢发布！

2023-4-27 14:07

玛蒂尔达 Matilda (1996)