暴力之夜 Violent Night Violent.Night.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX

片源版本

Violent.Night.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX

最后更新：2022-12-26 15:19

转载精修简体繁体 SRT

80k 16184 2022-12-25 14:59

发布人：

Tonyhaha

总共发布过字幕 12 条

支持 5

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Violent.Night.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX-cht.srt

Violent.Night.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-FLUX-chs.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

参考"WhiteCola"发佈的版本,进行重新翻译与调轴,并修饰为口语化的语意。这不是逐字逐句的翻译版本，但能看懂剧情内容。

12/26 15:18 上传最新翻译调轴版本

发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

墨

墨来墨去

为什么我看到的字幕里全是耶诞快乐？！

2023-1-3 18:51

Tonyhaha

目前已有一万多人下载,但没人反应有此问题出现

2023-1-3 19:21

寻找遗失的人人

点赞支持！感谢发布！

2023-1-2 19:01

fakeshooter

点赞支持！感谢发布！

2022-12-28 11:14

DD5566

点赞支持！感谢发布！

2022-12-27 01:27

tomea2001

点赞支持！感谢发布！

2022-12-25 23:09

Tonyhaha

谢谢支持,已上传最新调轴版本,若有需要,还请重新下载

2022-12-26 15:21

nicrenly

感谢分享

2022-12-25 18:45

Tonyhaha

已上传最新调轴版本,若有需要,还请重新下载

2022-12-26 15:21

nicrenly

点赞支持！感谢发布！

2022-12-25 18:45

Tonyhaha

谢谢支持,新的調轴版本已上傳,若有需要,还请重新下载

2022-12-26 15:22

暴力之夜 Violent Night (2022)

6.0

6.7