项塔兰 Shantaram 项塔兰.Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

片源版本

项塔兰.Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

官方字幕双语简体繁体英语 SRTASS

226k 3287 2022-10-14 16:24

发布人：

风吹来的那片云

总共发布过字幕 20913 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb/Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.��&Ӣ��.ass

Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb/Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.��&Ӣ��.srt

Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb/Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.��.ass

Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb/Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.��.srt

Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb/Shantaram.S01E01.The.Three.Nos.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.Ӣ��.srt

发表留言 共 11 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

looog

点赞支持！感谢发布！

2022-12-4 12:19

tomtian0752

点赞支持！感谢发布！

2022-11-14 23:30

kimyang

你好，我看资源出了3集，官方中字是也有3集的吗

2022-10-14 19:59

kimyang

@风吹来的那片云：不好意思是我看漏了，谢谢

2022-10-15 10:27

kimyang

@风吹来的那片云：只看到了第一集官中啊，在你的号下面只有第1集啊

2022-10-15 10:26

风吹来的那片云

@kimyang：发布了3集

2022-10-14 21:46

kimyang

@风吹来的那片云：就是说你只发布了第1集是吗

2022-10-14 21:45

风吹来的那片云

是

2022-10-14 20:04

DavidLin1971

有个小问题指环王在这里被版权了那个简繁双语官中能不能发到人人官网上. 针对被在这里被版权的影集？

2022-10-14 16:28

DavidLin1971

@风吹来的那片云：谢谢～

2022-10-15 21:59

风吹来的那片云

登录网站才可以下载。

2022-10-14 17:41

项塔兰 Shantaram (2022)

7.9

7.4