天才不能承受之重 The Unbearable Weight of Massive Talent The.Unbearable.Weight.of.Massive.Talent.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO

片源版本

The.Unbearable.Weight.of.Massive.Talent.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO

最后更新：2022-6-6 23:26

机器翻译双语简体 SRT

163k 572 2022-6-6 22:33

发布人：

总共发布过字幕 7 条

支持 2

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕来自互联网，也没署名
不知道是不是机翻，反正比机翻好
大家看看，如果是机翻，下方评论，马上改，谢谢

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

iujsb86

可以确认是机翻但加了少许润色

2022-6-6 23:21

盘子巴士

ok

2022-6-6 23:27

iujsb86

像机翻
Obviously, you've seen mankiewicz's house of strangers.
这句翻译成你肯定见过......，根据上下文，应该是你肯定看过....因为这指的是一部电影，见过一部电影，和看过一部电影，在汉语了的含义完全不同。

2022-6-6 22:40

盘子巴士

ok

2022-6-6 23:27

天才不能承受之重 The Unbearable Weight of Massive Talent (2022)