瞬息全宇宙 Everything Everywhere All at Once [弯弯字幕组]Everything.Everywhere.All.At.Once.2022.REPACK.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO [蓝光字幕]

首页瞬息全宇宙

片源版本

[弯弯字幕组]Everything.Everywhere.All.At.Once.2022.REPACK.1080p.Bluray.Atmos.TrueHD.7.1.x264-EVO [蓝光字幕]

弯弯字幕组

最后更新：2022-6-19 18:46

转载精修双语简体繁体英语 SRTASS

493k 43291 2022-5-19 19:49

发布人：

Hodoscope

总共发布过字幕 102 条

支持 31

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

感谢弯弯字幕组辛勤付出
OCR+校对了一整天，基本把注释都加上了

发表留言 共 21 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

JCWolf

点赞支持！感谢发布！

2023-3-6 02:13

JCWolf

挺不错！能对上 2:19:19 版本的！观感舒适！

2023-3-6 02:13

cengzikang

感谢

2022-12-25 13:58

K42E14N

4K60FPS这个是原生的吗？还是后期插出来的60FPS？

2022-6-15 00:00

Hodoscope

@Rong：下载字幕

2022-6-24 13:07

Rong

哪来的4k60版本？

2022-6-24 05:32

Hodoscope

后期

2022-6-15 00:41

kiroroa

感谢，辛苦了

2022-5-24 14:04

Lou16

感谢感谢

2022-5-21 23:55

纳兰墨

辛苦了！

2022-5-21 16:35

ACGNET

怎么解压不了啊？

2022-5-20 22:06

Hodoscope

用WinRAR解压

2022-5-21 23:49

Indium

辛苦！thx

2022-5-20 01:08

阿褚

感谢分享，辛苦了

2022-5-19 23:22

龐今麥郎

先后有三个版本的字幕（按发布顺序）：X鉴、弯弯、亿万。经抽查片段对比，各有优缺点，但还是推荐弯弯的这个版本：语感不错，轻松自然，很适宜观看。

亿万昨晚连夜做出来的190MB的SUP，用力太猛了，处处有注释，用字用句偏书面语，适合二刷，首刷不推荐。

2022-5-19 20:27

龐今麥郎

@qisean：你看我就压根不提那个秒射组，哈哈哈，浪费大家时间

2022-5-19 20:41

qisean

远鉴就不说了，为了抢首发，粗制滥造和漏洞百出的翻译太多没法看，我看两眼就弃了。今天先看的弯弯，后来亿万的出了又过了一下，感觉亿万有的翻译把英文原句都搞错了，反派BOSS名字也整了个很败观感的什么土鸡……还是弯弯的更好一些

2022-5-19 20:39

龐今麥郎

@Hodoscope：亿万的注释是那种解说性的”琐事字幕“，片中屏幕信息也都全部翻译了，很用心，但对于首刷是种障碍。弯弯这版的遣词造句更得我心。辛苦了，我用你这个版本再看一遍

2022-5-19 20:33

Hodoscope

弯弯的出品就是处处注释，OCR很费劲，他们下午刚更新了V2，人都懵了(っ °Д °;)っ

2022-5-19 20:31

ansonchou

辛苦了，校字幕……累人啊

2022-5-19 19:59

iujsb86

辛苦了

2022-5-19 19:51

瞬息全宇宙 Everything Everywhere All at Once (2022)

7.6

7.8