片源版本
ten.years.2015.1080p.bluray.x264-bipolar
最后更新：2021-10-26 09:50
官方字幕
简体繁体英语
SRTASS
97k
465
2021-10-13 14:50
总共发布过字幕 12 条
支持
0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
十年 (2015) 蓝光 简繁英字幕
根据港版蓝光SUP字幕提取转换，已修正能发现的错误。当然还可能有纰漏，请包涵。
2021.10.26更新：修复几处OCR错误：“壞事”、“問題”、“西裝”等，并將“笠射”、“的士”、“尾門”等繁體詞匯转换为对应的简体词汇“吊射”、“出租车”、“后备箱”等。
根据港版蓝光SUP字幕提取转换，已修正能发现的错误。当然还可能有纰漏，请包涵。
2021.10.26更新：修复几处OCR错误：“壞事”、“問題”、“西裝”等，并將“笠射”、“的士”、“尾門”等繁體詞匯转换为对应的简体词汇“吊射”、“出租车”、“后备箱”等。
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除