燃烧女子的肖像 Portrait de la jeune fille en feu [02时01分44秒] Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.x264-COW

首页燃烧女子的肖像

片源版本

[02时01分44秒] Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.1080p.BluRay.x264-COW

F.I.X字幕侠

最后更新：2021-7-21 00:04

转载精修双语简体英语法语 ASS

66k 3576 2021-7-18 20:12

发布人：

子夜深秋雨

总共发布过字幕 28 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

ȼ��Ů�ӵ�Ф��.Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.�ٷ��뱾.��Ӣ.ass

ȼ��Ů�ӵ�Ф��.Portrait.of.a.Lady.on.Fire.2019.FIX��Ļ��.�з�.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

2021.07.08 21:12 调轴出错，现已修正
匹配时长: 02时01分44秒
调轴添加官方译本有中法中英两个版本
原作FIX字幕组感谢您的辛勤付出
请勿删除原字幕组制作名单
ZIMUXIA.CN 关注新浪微博 @FIX字幕侠
FIX字幕侠法语社译制
翻译: MERYL KINOKO君 PROFOUND CHICORANGE 舰桥 HANA
时间轴: 阿布
校对: YARN
后期&压制: JASON肖
监制: YARN

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

laymang

点赞支持！感谢发布！

2023-1-8 18:34

不

不许哭咧

感谢调轴！但18分30秒之后还是有几句话的时间轴出错了

2022-6-22 12:39

子夜深秋雨

谢谢提醒，稍后我对下原片再调一下

2022-6-25 15:23

燃烧女子的肖像 Portrait de la jeune fille en feu (2019)

8.6

8.1