招魂3 The Conjuring: The Devil Made Me Do It 招魂3：鬼使神差（远鉴压制组）

首页招魂3

片源版本

招魂3：鬼使神差（远鉴压制组）

远鉴字幕组

原创翻译简体 SRT

26k 3443 2021-6-5 16:57

发布人：

总共发布过字幕 2 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

阿塔

为什么诅咒要翻译成 “评和”

2021-6-6 20:16

风里漂流

这不是远鉴官方发的字幕...这是ocr（扫描提取）的。所以可能有些字会不对。可以看看我发的:)

2021-6-6 23:00

啊不知道啊6

机翻，别下这个

2021-6-6 15:11

超体

远鉴出了名为了流量而制作低级字幕的这个烂组这样做已经3年了没需要感谢他们他们不是为爱发电而是为钱做屎

2021-6-6 14:56

女王家的猫

太机翻了吧

2021-6-6 09:08

字幕君2021

各位制作人员辛苦了，但有些话不得不说，为此还注册个号进来，远鉴字幕组的字幕在众多字幕组里算最烂，没有之一，比机翻略强，但不如擦枪。质量最好的是YYets，慢工出细活。

2021-6-5 18:25

大嘴巴啊

重複發這種渣字幕是什麼意思，這個跟之前的一模一樣，沒有任何區別

2021-6-5 17:12

招魂3 The Conjuring: The Devil Made Me Do It (2021)