权力的游戏第四季 Game of Thrones Game.of.Thrones.S04.1080p.BluRay.x264-ROVERS HBO GO官方中文字幕(另附官网提取原始简繁字幕，帧率25)

片源版本

Game.of.Thrones.S04.1080p.BluRay.x264-ROVERS HBO GO官方中文字幕(另附官网提取原始简繁字幕，帧率25)

最后更新：2021-9-2 00:46

官方字幕简体繁体 SRT

523k 4871 2021-5-9 11:51

发布人：

总共发布过字幕 3301 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

HBO GO官方中文字幕
转载自精研
另附官网提取原始简繁字幕，帧率25

发表留言 共 2 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

playmov

感谢！不过第一集的字幕不匹配，从第11条字幕开始应该提前到00:03:48,560

2021-5-14 15:24

guangmo

感谢指正，已修复全季时间轴，有需要请重新下载。

2021-5-14 15:41

权力的游戏第四季 Game of Thrones (2014)