网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

完美星球 A Perfect Planet (2021)

电影 英国 英语 纪录片
《完美星球》是一部与地球科学巧妙结合的蓝筹自然历史纪录片，它揭示了我们所生存的这颗星球的运转规则。 这部纪录片共分为五集，展示了自然力量如何推动、塑造和维持地球生物的多样性，前四集分别探索了火山、 阳光、天气和海洋的力量，最后一集则着眼于新兴的自然力量:人类，揭示了人类对地球造成的巨大影响以及如何恢复地球完美的生态平衡。
豆瓣

9.6

17231
IMDb

9.0

2913
片源版本
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD
原创翻译 双语 简体繁体英语 SRTASS
497k 7693 2021-2-8 00:29
发布人：
M
mills
总共发布过字幕 604 条
支持 6
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E02.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E02.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E02.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E02.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E03.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E03.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E03.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E03.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E04.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E04.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E04.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E04.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E05.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E05.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.chs.srt
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E05.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht&eng.ass
A.Perfect.Planet.S01.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD/A.Perfect.Planet.S01E05.1080p.BluRay.x264-FLAWLESSWORLD.cht.srt
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
更新内含：
1. 中英双字ass。完美官方时间轴，除第五集外未进行校对。
2. 单中字srt。已精校，时间轴因手动调整有少量瑕疵，请见谅。

感谢uncut上传的官方译本。
匹配1080p/720p的FLAWLESSWORLD蓝光版本，校对OCR错别字与少量翻译问题。
第五集补译了国配版删减缺失的内容。
发表留言 共 12 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
K
kenyu
花絮怎麼沒字幕啊!
麻煩了
2021-4-21 11:15
M
mills
花絮全都有字幕啊！您确定没下载错?
2021-4-22 23:10
杨不咩
把双语的花絮也补齐就更好了~辛苦，点赞！
2021-2-9 00:11
P
pfqckl
@mills：没有下载的地方啊，搜索不出来
2021-4-5 04:47
M
mills
双语字幕花絮已补齐！
2021-2-9 13:10
一
一头老牛
额，看了一下，好像并不匹配FLAWLESSWORLD发布的UHD蓝光版本。。。
2021-2-8 13:00
M
mills
多谢提醒！
2021-2-8 13:38
M
mills
对，FLAWLESSWORLD的UHD与高清版不同轴，这个匹配FLAWLESSWORLD的1080p/720p/400p版本。手头没有UHD我就不调了
2021-2-8 13:34
一
一头老牛
感谢分享！昨天折腾了好久没找到BD版字幕
2021-2-8 12:53
flyhawk
感谢分享～～
2021-2-8 11:31
kanashi
感谢分享！
2021-2-8 10:18
blumenjunge
感谢之至！终于等到了近乎完美的字幕！！！
2021-2-8 01:30
SubHD 0.009
繁体 | 联系我们