网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me
登录 注册

心灵奇旅 Soul (2020)

电影 美国 英语 动画 音乐 奇幻
究竟是什么塑造了真正的你？电影将聚焦乔伊·高纳（杰米·福克斯配音）。这位中学音乐老师获得了梦寐以求的机会——在纽约最好的爵士俱乐部演奏。但一个小失误把他从纽约的街道带到了一个奇幻的地方“生之来处”（the Great Before）。在那里，灵魂们获得培训，在前往地球之前将获得他们的个性特点和兴趣。决心要回到地球生活的乔伊认识了一个早熟的灵魂“二十二”（蒂娜·菲 配音），二十二一直找不到自己对于人
影视资料
豆瓣

8.8

710207
IMDb

8.0

368152
首页 心灵奇旅
片源版本
Soul.2020.2160p.DSNP.WEBRip.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-CM.mkv
原创翻译 简体 ASS
44k 4922 2020-12-29 19:12
发布人：
M
MTK7188
总共发布过字幕 1 条
支持 0
字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有
字幕说明
字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题
12.29 对应mkv格式的4K版本
12.30 修改了几处
发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除
A
at0000
机翻人工部分修正版 一开始的INTRO机翻开场白 你倒是修正成前奏哇 - -
2021-1-1 11:16
M
MTK7188
所有带括号的部分都不是必须的字幕内容，只要不是绝对性错误，我都基本没动，因为这部分内容不是必须的不影响观看。开场白与前奏的意思区别不大，不影响理解，懒得改了。如果硬要说我是机翻，我也没意见，因为我的确是在机翻基础上再对照英文做大量修改的，除了带括号部分没怎么改，其他对白基本全改，可以节约时间。
2021-1-1 17:37
M
max666888
是机翻的吗 还是
2020-12-30 19:17
M
max666888
@MTK7188：谢谢大佬!!!!!!!
2020-12-30 20:17
M
MTK7188
对照英文字幕，人工翻译。
2020-12-30 19:27
SubHD 0.009
繁体 | 联系我们