网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
心灵奇旅 Soul (2020)
电影
美国
英语
动画
音乐
奇幻
究竟是什么塑造了真正的你?电影将聚焦乔伊·高纳(杰米·福克斯配音)。这位中学音乐老师获得了梦寐以求的机会——在纽约最好的爵士俱乐部演奏。但一个小失误把他从纽约的街道带到了一个奇幻的地方“生之来处”(the Great Before)。在那里,灵魂们获得培训,在前往地球之前将获得他们的个性特点和兴趣。决心要回到地球生活的乔伊认识了一个早熟的灵魂“二十二”(蒂娜·菲 配音),二十二一直找不到自己对于人
订阅
豆瓣
8.8
710207
IMDb
8.0
368152
片源版本
Soul.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG
原创翻译
双语
简体
英语
SRT
81k
1023
2020-12-29 06:28
发布人:
J
JonathanZJJ
总共发布过字幕 1 条
支持
1
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
Soul.2020.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-中文简体&Eng-1_V1.4.srt
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
本字幕基于https://subhd.tv/a/512655机器翻译基础上修改,
所有带括号的背景声注释部分,例如:
(萨克斯管演奏)
(SAXOPHONE PLAYING)
为机器翻译
绝大部分对话部分是手动改进机翻而成
如有疏漏或建议,请不吝指出,我看见了会及时修正更新
发表留言
共 2 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
dajusha
“我不会在我得到注射的那一天就死 我该来了 ”
机翻应当注明
2020-12-29 06:33
提交
J
JonathanZJJ
非常感谢提醒,第一次尝试做字幕没有经验,时间轴和原来的机器翻译字幕是从https://subhd.tv/a/512655 处得来,
手动合并时候大意了把没有翻译的上半部分错误复制进去,现在已经调整过来~
2020-12-29 07:17
提交
SubHD
0.006
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需