网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

美国派3：美国婚礼 American Wedding (2003)

电影美国德国英语喜剧爱情

这帮高中时候就一起计划怎么脱离处男身的老友们现今已经长大，就在他们即将踏出大学校门的时候，传来了吉姆（贾森·比格斯 Jason Biggs 饰）和米歇尔（艾丽森·汉妮根 Alyson Hannigan 饰）即将举行婚礼的消息，更加碰巧的是婚礼和他们的成人礼巧合在同一日。于是，这帮死党相约为吉姆举行最后一次单身派对，当然史蒂夫（西恩·威廉·斯科特 Seann William Scott 饰）其实是

7.1

6.3

首页美国派3：美国婚礼

片源版本

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT

CMCT字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

832k 2760 2019-4-23 20:02

发布人：

总共发布过字幕 2255 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体&英文.ass

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体&英文.srt

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体.ass

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.简体.srt

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.繁体&英文.ass

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.繁体&英文.srt

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.繁体.ass

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.繁体.srt

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.英文&简体.ass

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.英文&简体.srt

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.英文&繁体.ass

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.英文&繁体.srt

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.英文.ass

American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT/American.Wedding.2003.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT.英文.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕匹配未分级版蓝光片源~

发表留言 共 1 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

UFOcgj

翻译质量太差了，严重怀疑机翻，比如33:57，Hey, I hate to be nosy and impolite, but, um,明显是一句常见的客套话，意思大概是我不想大嘴巴，结果字幕翻译成了“我讨厌那些没礼貌的喜欢吵闹的家伙”

2022-12-4 16:37

SubHD 0.009

繁体 | 联系我们