行尸走肉第九季 The Walking Dead The.Walking.Dead.S09E16.The.Storm.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio【人人原创字幕】

片源版本

The.Walking.Dead.S09E16.The.Storm.720p/1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio【人人原创字幕】

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

170k 4242 2019-4-1 18:36

发布人：

风吹来的那片云

总共发布过字幕 20911 条

支持 2

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

The.Walking.Dead.S09E16.The.Storm.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio.��&Ӣ��.ass

The.Walking.Dead.S09E16.The.Storm.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio.��&Ӣ��.srt

The.Walking.Dead.S09E16.The.Storm.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio.��.ass

The.Walking.Dead.S09E16.The.Storm.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio.��.srt

The.Walking.Dead.S09E16.The.Storm.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-CasStudio.Ӣ��.srt

The.Walking.Dead.S09E16.WEBRip.x264-ION10.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕时间轴同样适用于The.Walking.Dead.S09E16.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-AMRAP；The.Walking.Dead.S09E16.WEBRip.x264-ION10，有需要的网友可以自行修改文件名已适应观看！！！

发表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Kalinin2368

人家字幕组怎么做还轮的到你说三道四
你自己不喜欢繁体别人也要跟着不喜欢?
不喜欢不要用闪去别的地方不会碍你眼啊废话那么多干嘛?

2019-4-5 18:13

michael7

@Kalinin2368：港台字幕组从来不做简中字幕，你自己好好想想，继续跪舔吧

2019-9-1 09:18

Kalinin2368

本篇最早发言的是另一位下载字幕的朋友，那位michael7就跑去喷那位朋友，所以我就回覆了 [人家字幕组怎么做还轮的到你说三道四你自己不喜欢繁体别人也要跟着不喜欢? 不喜欢不要用闪去别的地方不会碍你眼啊废话那么多干嘛? ] 这段文。
反正一个多月前我早就全程备份文章，呵呵。

2019-5-26 11:59

Kalinin2368

一个多月前就在人人字幕资源的一大堆帖子里发布一堆厌恶繁体字幕的言论早就被全部的人看到你老兄的发言态度还要针对字幕组简繁转换的做法抨击你老兄带种去人人论坛直接找小组开炮啊我就谅你没种没脑没眼睛只敢躲在一般字幕发布站做这些小鼻子小眼睛的举动啦~

2019-5-26 11:33

Kalinin2368

@michael7：谁说不喜欢简体中文? 是你自己说的喔以上内容有哪一点有写到你不仅语无伦次还随意给别人戴帽子喔你赶紧去看医生检查脑子和眼睛吧~

2019-5-26 11:20

Kalinin2368

@michael7：中文回你才是正常人不然像你种看不起老祖宗传下来的文字的人不疑是华人之耻~会针对老祖宗优秀文化攻击的人就是你这种吃撑着脑也撞坏的啦~

2019-5-26 11:15

michael7

人家港台那边的字幕组、汉化组是从来不做简体中文版本的，你这种跪舔的人太恶心了，就是跪久了站不起来了

2019-4-27 02:03

michael7

你如果翻译成港台语法的繁体字幕，ok，对象是繁体字幕用户人群，这样简体中文的用法直接一转码，是几个意思？你不喜欢简体中文还用简体字回复我干嘛？吃饱撑的了？

2019-4-27 01:56

comau

還是有人需要繁體的
像我就是其中一個
感謝發布

2019-4-4 21:47

Kalinin2368

comau兄弟来这下个字幕而已你还骂人在装逼? 你又是什么玩意? 中美贸易战你要不要也管一下有何高见啊? 呵呵

2019-5-26 11:48

michael7

你要繁体字幕就去港台那边字幕组下，用这种伪繁体有什么意思，就是装个逼吗？

2019-4-27 01:57

michael7

我不知道下载这个字幕的有多少人会用繁体字幕，感觉完全是浪费资源和空间，下载下来一大堆还得挑出来简体的。做繁体字幕真的是自作多情，根本不是港台的用语习惯，估计人家也不会用这里的繁体字幕，不知道字幕组为什么对繁体字幕这么执着。

2019-4-3 23:14

michael7

@苦行者：我很好奇，这大陆用语习惯的繁体字幕，看起来是什么感觉，人家港台有自己的字幕组

2019-4-27 01:54

苦行者

我是專門找正體字字幕並打包進MKV裡面的,
你用不上不代表別人也用不上.
感謝字幕組

2019-4-15 17:08

行尸走肉第九季 The Walking Dead (2018)

7.7

8.1

行尸走肉 第九季 The Walking Dead (2018)

7.7

8.1

行尸走肉第九季 The Walking Dead (2018)