海王 Aquaman Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS / Aquaman.2018.IMAX.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SWTYBLZ / Aquaman 2018 2160p WEB-DL DDP5 1 HEVC-MOMA / Aquaman.2018.1080p.WEB.h264-STRiFE

片源版本

Aquaman.2018.1080p.BluRay.x264-SPARKS / Aquaman.2018.IMAX.1080p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SWTYBLZ / Aquaman 2018 2160p WEB-DL DDP5 1 HEVC-MOMA / Aquaman.2018.1080p.WEB.h264-STRiFE

官方字幕简体 SUP

0k 25696 2019-3-5 15:55

发布人：

Bryan-T

总共发布过字幕 87 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��.txt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

更新V4版匹配蓝光
=========================
更新：新发布的sup匹配4K源和SWTYBLZ源（延后1s），并补充漏译的俄语意语，也修缮了小细节的问题
=========================
更新：替换上官方字幕，时间轴没问题了。（感谢隔壁两位上传者）
=========================
忍不住给公映字幕加了特效，来配这部视效大作，嘿嘿。
对白来自公映字幕（补了官字没翻译出来的“火之环”的双关），补充片尾曲歌词，添加画面特效。

发表留言 共 14 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

awesomeoxc

点赞支持！感谢发布！

2024-3-13 05:21

墓

墓后煮屎者

请问能不能重新传一下，链接失效了

2019-3-27 21:54

墓

墓后煮屎者

@Bryan-T：非常感谢！

2019-3-29 09:27

Bryan-T

传了

2019-3-27 22:13

艾

艾小倩

美好的一周，同乐同开心! 多谢楼主分享!

2019-3-19 02:32

Bryan-T

^_^

2019-3-27 22:14

Eric0922

因为这个字母特意注册，非常好，很感谢字幕组，辛苦了

2019-3-7 00:04

Bryan-T

谢谢

2019-3-27 22:13

感谢字幕组专用号

实在太棒！！！辛苦了。

2019-3-6 12:13

Bryan-T

谢谢

2019-3-27 22:13

onlyonion

第一次评论，因为这个字幕真是太赞了

2019-3-5 21:52

Bryan-T

谢谢

2019-3-27 22:13

发

发恰哥

谢谢制作者

2019-3-5 19:46

Bryan-T

^_^

2019-3-27 22:14

海王 Aquaman (2018)

7.6

6.8