千次伤我心 I Still See You i.still.see.you.2018.limited.1080p.bluray.x264-veto

片源版本

i.still.see.you.2018.limited.1080p.bluray.x264-veto

原创翻译双语简体英语 ASS

71k 1975 2018-12-13 08:58

发布人：

qwjnsd

总共发布过字幕 66 条

支持 0

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

适合i.still.see.you.2018.limited.1080p.bluray.x264-veto版本（6.55G）

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

MadMax

把我翻的字幕拿去原原本本的用，只不過改成.ass加了特效，卻把翻譯者的名字去除，兩個字幕都在這裡，預覽都可以看得很清楚，你好意思嗎？

2018-12-14 03:07

qwjnsd

你还说我改成ass加了特效。我不觉得那叫“加特效”，就是为了观影时方便。

2018-12-18 12:35

qwjnsd

这有啥不好意思的？我向来下载了字幕都是先把名字去掉，因为很妨碍我观看。这次是把从网上得来的字幕去掉信息后，一看时间轴不对，就自己调整了一下。自己看完了片子了，发现网上没有这个版本对应的字幕，于是就把我硬盘里的字幕上传分享一下。名字去掉了，我也没有加入自己的任何信息。不算沽名钓誉。就是有了个合适的字幕分享一下而已。你把这种虚名看的太重了吧。既然这么看中虚名，那你就再做个带有你自己名字的，适合此版本时间轴的字幕发上来就是了。

2018-12-18 12:32

千次伤我心 I Still See You (2018)

6.5

5.8