老友记第九季 Friends Friends.S09E04.The.One.with.the.Sharks.BluRay.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS

首页老友记第九季季： 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

片源版本

Friends.S09E04.The.One.with.the.Sharks.BluRay.1080p.x265.10bit.MNHD-FRDS

S09E04

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体英语 ASS

20k 292 2018-12-3 21:39

发布人：

总共发布过字幕 66 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

1. 适配蓝光版 S09E04 “The One with the Sharks”；
2. 基于人人影视修订的蓝光版字幕修改，原字幕 00:05:18 和 00:09:41 处字幕缺失，本人进行了补充、翻译。字体格式保留人人版不变；
3. “恬不知耻”地把自己写入制作者名单。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

老友记第九季 Friends (2002)