头号玩家 Ready Player One Ready.Player.One.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-HDBEE 4K蓝光原盘字幕

片源版本

Ready.Player.One.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-HDBEE 4K蓝光原盘字幕

官方字幕简体繁体 SRT

172k 25084 2018-7-7 23:32

发布人：

feng0571hz

总共发布过字幕 6242 条

支持 0

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Ready.Player.One.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-HDBEE.TW.��.srt

Ready.Player.One.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-HDBEE.HK.��.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕源自 4K蓝光原盘SUP版本2条HK.SUP-TW.SUP中文字幕。

Ready.Player.One.2018.2160p.BluRay.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-HDBEE 4K蓝光原盘字幕

还可对应02:19:58 / 23.976版本。
Ready.Player.One.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT

发表留言 共 4 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

睡鼾三友

云云眾多不知誰抄誰的爛字幕中，這個還算似樣。

2018-7-12 23:55

C

CSPW

@睡鼾三友：港版字幕翻譯者也是沒玩過遊戲的, 而且用了不少廣東話, 更糟糕!

2018-7-15 10:24

睡鼾三友

字幕包裏面不是一個ＨＫ版本嗎？

2018-7-15 07:14

C

CSPW

台版官方字幕翻譯者恐怕連單機遊戲都沒玩過,
建議去字幕庫找远鉴字幕组翻譯的字幕。

2018-7-15 03:12

头号玩家 Ready Player One (2018)

8.6

7.4