请以你的名字呼唤我 Call Me by Your Name Call.Me.By.Your.Name.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

片源版本

Call.Me.By.Your.Name.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

奇遇电影字幕组

转载精修双语简体 ASS

106k 19799 2018-2-18 13:20

发布人：

奇遇电影

原创 @ 奇遇电影字幕组

总共发布过字幕 426 条

支持 1

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

��Ļ/cmbyn ��1080p.ass

��Ļ/cmbyn ��720p.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

奇遇电影字幕组｜QY－222
听译：@一只醉丁 @s-stargazer @WaddellRaison @JoZho @movie404 @鱼饲料1
时间轴：@s-stargazer @阿囤小兄弟 @一只醉丁 @beachbo @Sonorusbern @33-eR
校对：@一个Delpy
特效&压制：@33-eR @阿囤小兄弟

精校：@一个Delpy
时间轴&特效&压制：@一只醉丁
更多资讯请关注「奇遇电影」公众号：cinematik

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

F

Frank1992

回复楼下，用SRTEDIT 2012 版，我用win10，把这个ass字幕拖到里面什么都不要动，点击右键另存为，第一个存成SRT字幕，可能一样吧，我用LG电视看，只支持SRT字幕的，亲测有效，刚刚已经连上电视看了一下，有双语字幕，而且快慢都对，可以好好欣赏了！新年快乐，字幕组如果觉得我话多了，请删掉字幕，谢谢你们的劳动成果,新年快乐。

2018-2-18 23:09

S

Sylviaaa_10

求助Mac下ass字幕转换srt 不知道发在这个板块合不合适但现在真的被搞疯(哭 ass一直加载不了用了MKV TOOL.MP4 TOOL都不行求大神转一个srt版的(抱拳了好人一生平安

2018-2-18 20:04

yuusuke

如你所愿~已转srt

2018-2-21 06:14

请以你的名字呼唤我 Call Me by Your Name (2017)

8.9

7.8