香水 Perfume: The Story of a Murderer Perfume.The.Story.of.a.Murderer.2006.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HR.5.1-FGT

片源版本

Perfume.The.Story.of.a.Murderer.2006.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HR.5.1-FGT

原创翻译双语简体 SRTASS

81k 5723 2018-1-27 12:28

发布人：

总共发布过字幕 22 条

支持 7

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

采用UHD原盘英文字幕OCR作为字幕轴，然后参阅网上的中文字幕，但可惜网上的中文字幕翻的都是一塌糊涂，有辱此片，故采用自制EXCEL校对模板进行颠覆性的修改.

发表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Agave_L

匹配Perfume.The.Story.of.a.Murderer.2006.2160p.BluRay.x265.10bit.SDR.DTS-HR.5.1-SWTYBLZ

2022-6-27 08:39

斯莱特林SS

终于找到完美匹配时间轴的了，Perfume.The.Story.of.a.Murderer.2006.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HR.5.1-FGT，感谢！

2022-3-23 22:57

nw_crow

牛，质量很高！
完美匹配Perfume.The.Story.of.a.Murderer.2006.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HR.5.1-IAMABLE

2020-2-25 18:00

ljing

great work! many thanks!

2018-1-27 23:23

人生四季

翻译也韩国版自带简繁中字了，谢谢！

2018-1-27 21:58

人生四季

没双语（非特效制作）？扣分o(*￣︶￣*)o

2018-1-27 21:50

人生四季

@一足鸟：不好意思没打开看，标题里没有呵呵

2018-1-28 21:32

一足鸟

chn.ass？？？

2018-1-28 14:18

一足鸟

感谢michaellv！特别是精益求精的精神。

2018-1-27 19:06

香水 Perfume: The Story of a Murderer (2006)