破事儿破事兒 Trivial.Matters.2007.BluRay.1080p.DD5.1.2Audio.x264-CHD

首页破事儿

片源版本

Trivial.Matters.2007.BluRay.1080p.DD5.1.2Audio.x264-CHD

原创翻译简体 SRT

25k 1199 2018-1-18 01:28

发布人：

总共发布过字幕 8 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

字幕库上的那条蓝光字幕时间轴调的有点糙，
所以自行合并调整http://assrt.net/xml/sub/81/81892.xml上的字幕，
校订后时间轴较为准确，适配蓝光版片源。

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

破事儿破事兒 (2007)