权力的游戏第七季 Game of Thrones Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

片源版本

Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

官方字幕双语简体英语 ASS

29k 39279 2017-7-17 12:29

发布人：

gxingw

总共发布过字幕 1 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Game.of.Thrones.S07E01.Dragonstone.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.chs&eng.ass

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

中文翻译内容抓取自HBO的繁体硬字幕，制作仓促，双语对照可能有少许错位，另外片头那段剧情回顾没做。

发表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

小

小兔哥

谢谢了，可惜剧情回顾没有字幕

2017-7-17 16:59

恋

恋黑

厉害了！

2017-7-17 15:33

taocwang

厉害

2017-7-17 15:19

taocwang

厉害

2017-7-17 15:19

TJU德莱文

厉害厉害，非常感谢~

2017-7-17 14:57

dizhang

多谢了，转载到几个PT去了～

2017-7-17 14:00

浪漫叔

厉害了

2017-7-17 13:32

wrman

大赞

2017-7-17 12:39

权力的游戏第七季 Game of Thrones (2017)

9.2

9.2

权力的游戏 第七季 Game of Thrones (2017)

9.2

9.2

权力的游戏第七季 Game of Thrones (2017)