网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
爱猫之城 Kedi (2016)
电影
土耳其
美国
土耳其语
纪录片
伊斯坦布尔的猫并不能简单归类为我们平日所见的家猫或流浪猫,它们自由地出入于人类的生活,亲密但又保有自由,介乎于野生与驯养之间。在伊斯坦布尔,这样的猫成千上万只,它们以这样的方式和伊斯坦布尔共生了数千年。伊斯坦布尔人爱猫,许多人都有自己和猫之间独特的故事,与其说是猫依赖人 ,不如说是人依赖着与猫之间的亲密与羁绊,有人觉得猫是自己和上帝之间的桥梁,有人觉得猫是自己活在世上的一面镜子。伊斯坦布尔的猫之所
订阅
豆瓣
8.4
22792
IMDb
7.6
15453
片源版本
Kedi (2017) 1080p x264
官方字幕
简体
繁体
SRT
ASS
49k
1354
2017-6-9 02:57
发布人:
lawwhy
总共发布过字幕 75 条
支持
0
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
原译者&OCR:微博@索唱啊。致谢。
本人在原译者基础上,优化如下:
1)增加简体和繁体srt,利于更大的个性自由度;
2)将原ass的字体修改为方正黑体,并缩小阴影范围,更清秀;
3)同适用于720P版本,对应片源Kedi (2017) 1080P/720P x264。
特别提醒:为正确显示ass字体特效,请于电脑自行安装方正黑体字体;
发表留言
共 1 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
DrLouie
感谢
2017-6-10 09:09
提交
SubHD
0.005
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需