摔跤吧！爸爸 Dangal Dangal.2016.BluRay.1080p.DD5.1.x264-CHD

片源版本

Dangal.2016.BluRay.1080p.DD5.1.x264-CHD

原创翻译简体 SRT

49k 32226 2017-6-8 13:13

发布人：

yeah

总共发布过字幕 17 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Dangal.2016.BluRay.1080p.DD5.1.x264-CHD.chs.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

本字幕对应时长2:41:01，
字幕非本人翻译，感谢原作者，字幕来自“台灣電影院版官譯字幕”。
依原发布者要求保留广告：“网购游戏、影片请洽... www.gamedisc.cc”。
字幕来自“台灣電影院版官譯字幕”
本人使用感受：“原有少量错别字，观影时发现的已修正。个人评分85，期待更优质版本。”

发表留言 共 13 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

葭

葭月贰拾贰

终于找到和视频同步的字幕了

2021-6-4 23:53

人生四季

这种子撤了，视频重做了。
Dangal.2016.BluRay.1080p.Atmos.TrueHD7.1.x264-CHD

2017-8-11 02:22

zheninlt

这个字母能对上片源Dangal.2016.1080p.BluRay.x264-WiKi.mkv，非常好，之前下了2个ASS的都对不上。

2017-7-9 14:53

loading1688

找到了个片源Dangal.2016.BluRay.1080p.DD5.1.x264-CHD-13.1G下载不了O(∩_∩)O有种吗？谢谢

2017-6-8 16:56

loading1688

@yeah：寻思做好事自己作种共享！删除了链接不管用！O(∩_∩)O

2017-6-10 00:24

yeah

@loading1688：O(∩_∩)OO(∩_∩)OO(∩_∩)O

2017-6-10 00:15

yeah

@loading1688：干脆在评论里水一把

2017-6-10 00:10

yeah

@loading1688：好像删不了……看你也不是第一次发字幕啊

2017-6-10 00:09

loading1688

@yeah：哎！那怎样删除啊！O(∩_∩)O

2017-6-9 23:55

yeah

@loading1688：不要在此发资源相关！请遵守站规

2017-6-9 23:49

loading1688

有一个720p种子正在下载 Dangal.2016.BluRay.720p.DD5.1.x264-CHD.mkv/nfo俩文件O(∩_∩)O速度还挺快！

2017-6-9 09:38

loading1688

@yeah：好吧！O(∩_∩)O

2017-6-8 17:08

yeah

过几天应该就有bt torrents了

2017-6-8 17:07

摔跤吧！爸爸 Dangal (2016)

9.0

8.3