指定幸存者第一季 Designated Survivor Designated.Survivor.S01E13.Backfire.720p/1080p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-CasStudio【人人原创字幕】

Designated.Survivor.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RTN[rartv]_1.33G
Designated.Survivor.S01E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RTN[rartv]_1.64G
Designated.Survivor.S01E13.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE[rartv]_2.02G
哪有CasStudio版？

2018-3-3 02:10

人生四季

@人生四季：字幕对啊，我也不知道什么原因，怎么播放几遍就时间轴变动了，文件名太长？改文件名好了……

2018-3-13 02:14

人生四季

@人生四季：不是这个原因，再对比中……

2018-3-13 01:58

人生四季

@人生四季：答案来了：人人站上字幕是有问题的，你的是自己调轴的，和英文一样的。2017年字幕里发现第二次。（以前有一次查半天才发现是人人站发的字幕轴不对视频）

2018-3-13 01:48

人生四季

@风吹来的那片云：Designated.Survivor.S01E13.1080p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-CasStudio[ScN0s]_2.05G开始一二分钟很明显啊？！话已经讲完了，双语字幕才出来，按视频自带英文SDH稍微相对比双语字幕准一些，整体双语效果2分钟后就类似一句好，一句又差了。
例子：
双语字幕：
Dialogue: 0,0:02:35.06,0:02:37.41,*Default,NTP,0,0,0,,-该死没有袖扣 -用回形针别上\N{\fn微软雅黑\b0\fs14\1c&H24EFFF&\bord2\shad2}- Damn it, no cufflinks. - Use paper clips.
英语SDH字幕：
Dialogue: 0,0:02:33.67,0:02:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Damn it, no cufflinks.\NUse paper clips.
不是我下错了？差二秒呢

2018-3-13 01:43

风吹来的那片云

@人生四季：我特意播放了一遍视频，没有发现字幕时间轴有问题啊。具体在那段？可否指出.....

2018-3-12 08:03

人生四季

@人生四季：注意：视频自带英文字幕时间轴有偏差

2018-3-11 22:17

人生四季

@风吹来的那片云：这UT地址就是文件：“Designated.Survivor.S01E13.Backfire.1080p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-CasStudio[ScN0s]”，时间轴不对的。

2018-3-11 18:58

人生四季

@人生四季：和Designated.Survivor.S01E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RTN较接近。但是都自带SDH英文字幕所以看得出差别。

2018-3-11 18:53

人生四季

@风吹来的那片云：Designated.Survivor.S01E13.1080p.AMZN.WEBRip.DD+5.1.x264-CasStudio[ScN0s]时间轴不对啊！RTN或DEFLATE也不对！

2018-3-11 18:51

人生四季

@风吹来的那片云：谢谢这是搜索引擎里的。

2018-3-3 21:48

雅唆

十四集的何时放出？谢谢

2017-4-1 18:08

指定幸存者第一季 Designated Survivor (2016)

7.9

7.5

指定幸存者 第一季 Designated Survivor (2016)

7.9

7.5

指定幸存者第一季 Designated Survivor (2016)