格尔尼卡 Gernika 格尔尼卡.Gernika.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT

首页格尔尼卡

片源版本

格尔尼卡.Gernika.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT

原创翻译双语简体繁体英语 SRT

170k 1397 2017-2-21 19:59

发布人：

diandp

总共发布过字幕 45 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Gernika.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.��Ӣ��Ч.srt

Gernika.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.��.srt

Gernika.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.Ӣ.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

*台版字幕译者@佚名小众电影@电灯泡润色*
以lx520分享台版字幕作国语化处理修正几处不妥增加简单特效
本版主要以PotPlayer为调试标准
PotPlayer等请尽量使用按键"ALT+I"，将字幕投射于画面内，以匹配特效，如有画面变异，请使用单语字幕（已删除特效）
本人水平有限，如有错误，请不吝指正
转制、转载、传播等请保留译者信息（电灯泡），谢谢

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

格尔尼卡 Gernika (2016)

6.2

5.8