幽冥 Spectral Spectral.2016.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SB Netflix官方中文字幕

片源版本

Spectral.2016.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-SB Netflix官方中文字幕

官方字幕简体繁体 SRT

52k 28305 2016-12-13 20:33

发布人：

feng0571hz

总共发布过字幕 6242 条

支持 4

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 5 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Feidie

点赞支持！感谢发布！

2023-8-5 21:07

csskq

第一句就错了……

2017-3-12 13:59

qw6969

请勿再把官方繁体字幕转码成简体
拿去欺骗大陆人说是官方简体
这是台湾版繁体翻译
里面全是台湾惯用语
所有Netflix原创作品在日本Netflix上
都有提供真正的官方简体字幕
须要的请挂日本IP去下载真正由官方提供的
由头到尾完全不同于繁体翻译的官方简体字幕
才是符合大陆惯用语的字幕
请勿再把官方繁体字幕转码成简体
拿去欺骗大陆人说是官方简体
这是台湾版繁体翻译
里面全是台湾惯用语
所有Netflix原创作品在日本Netflix上
都有提供真正的官方简体字幕
须要的请挂日本IP去下载真正由官方提供的
由头到尾完全不同于繁体翻译的官方简体字幕
才是符合大陆惯用语的字幕

2017-1-26 12:47

风

风子

这个官方字幕问题很多，不如人人的

2016-12-14 16:28

FM801

感谢分享优质电影字幕。

2016-12-14 11:11

幽冥 Spectral (2016)

7.3

6.3