传教士第一季 Preacher Preacher.S01E02.See.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM/RARBG

片源版本

Preacher.S01E02.See.720p/1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM/RARBG

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

135k 4573 2016-6-13 22:41

发布人：

蛭魔妖二

总共发布过字幕 103 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Preacher.S01E02.See.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM.eng.srt

Preacher.S01E02.See.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM.ass

Preacher.S01E02.See.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM.chs&eng.srt

Preacher.S01E02.See.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM.chs.srt

Preacher.S01E02.See.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM.cht&eng.srt

Preacher.S01E02.See.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ViSUM.cht.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

根据YYeTs字幕组制作的HDTV版本字幕调整时间轴对应WEB-DL版本(ViSUM和RARBG共轴)

PS:最近有个冒充字幕雷哥 id为宇(yu)幕雷哥的人在发web版字幕,但实际字幕都是完全没有调整的hdtv版本,并且字幕包里有一个7z压缩文件,杀毒软件会报毒...下载字幕的网友注意一下

发表留言 共 9 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

血之哀殇

楼主，第七集有木有WEB-DL的版本啊？坐等啊，没人发哎

2016-7-12 17:46

kofemperor00

第七集拜訪了

2016-7-12 16:11

pennyee

哇，记得楼主的行尸走肉web-dl字幕调的又快又灵。

2016-6-19 18:41

蛭魔妖二

哈哈多谢捧场

2016-6-19 20:06

字幕雷哥

謝謝兄弟幫我打假啊，哈哈！這集我下了你調的版本，調得挺準的！

2016-6-14 21:10

格斗家

@蛭魔妖二：感谢有你们的默默付出！

2016-8-6 10:40

字幕雷哥

@蛭魔妖二：吼吼吼吼吼吼。。。。。。

2016-6-15 20:54

蛭魔妖二

调的累死=_=.....每隔半分多钟就要对齐一次.....最近 itunes版貌似和HDTV版的帧率又不同了么...我试了 25帧率转换和24的帧率转换都对不上....

2016-6-14 22:23

shin426

感谢分享web字幕！

2016-6-14 16:25

传教士第一季 Preacher (2016)

8.3

7.9

传教士 第一季 Preacher (2016)

8.3

7.9

传教士第一季 Preacher (2016)