神战：权力之眼 Gods of Egypt Gods.of.Egypt.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RBG 修正时间轴

片源版本

Gods.of.Egypt.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RBG 修正时间轴

原创翻译简体繁体 SRT

63k 19397 2016-5-17 22:07

发布人：

总共发布过字幕 6242 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

修改字幕翻译错误：
set 赛特不是赛斯
Zaya 萨亚
Urshu 乌许
Apophis 阿波菲斯
Ra 拉或翻译瑞

相关信息查看：
百度百科
维基百科

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

咖啡渣渣

应该是有很多机翻内容。很多语句看不懂。

2016-5-19 20:20

dahongying

看到字幕最后一句翻译就无语了，“你要离开埃及在能干的你的手中”，英文原文是“I leave Egypt in your capable hands.”这明显是机器翻译的啊！

2016-5-19 10:31

冰封虾子

很多错误

2016-5-18 17:59

jawly

翻译得太烂了，好多都是乱翻译，真恶心。

2016-5-18 16:53

TTX2

实话实说，翻译很渣......

2016-5-18 14:08

Nathan

@feng0571hz：传说中的“你行你上啊”逻辑吗 !! 那我要真上了啊 Don't mind if i do :) .

2016-5-18 19:21

feng0571hz

那你来翻译个试试如何，不要给我乱说，你这个伸手党。

2016-5-18 14:43

神战：权力之眼 Gods of Egypt (2016)