网站可能被墙,请记住以下域名:subhd.cc subhd.me

纽约提喻法 Synecdoche, New York (2008)

电影 美国 英语 德语 剧情

豆瓣
21545
IMDb
96840
片源版本
Synecdoche.New.York.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED
原创翻译 双语 简体英语 SRT
83k 3768 2015-11-12 05:58
发布人:
总共发布过字幕 255 条
支持 3
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
原字幕来源:XTM字幕组
修订翻译:冰红深蓝(原ID:诺基亚95)
匹配REFiNED蓝光版

ps:片子烧脑复杂,英文字幕也有点绕,个人水平有限,修订的质量不算太高,不过比之前的字幕好多了~
发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.005