网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

旗鼓相当 Grudge Match (2013)

电影美国英语剧情喜剧运动

20世纪80年代初，来自匹兹堡的瑞泽·夏普（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）和基德·麦克唐（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）上演了两场倾倒世人的经典拳击比赛。但在1984年的赛后不久，如日中天的瑞泽突然宣布退役，并很快花光所有财产，重新变回为了生计而出卖劳动力的普通工人。与之相对，基德也持续下滑，代言各种不入流的广告，靠卖嘴皮子打发时光。2014年的

豆瓣

7.2

4932

IMDb

6.4

62297

片源版本

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS

YYeTs字幕组

官方字幕双语简体繁体英语 SRTASS

959k 1816 2015-10-4 15:03

发布人：

非傲慢即偏见

总共发布过字幕 420 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Chs HK.srt

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Cht HK.srt

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.English.srt

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.English[Hearing Impaired].srt

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.��&Ӣ��.ass

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.��&Ӣ��.srt

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.��.ass

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.��.srt

Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Ӣ��.srt

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

匹配时间轴01:53:17 简繁英双语字幕

发表留言 共 0 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

SubHD 0.008

繁体 | 联系我们