网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
罪恶之家 An Inspector Calls (2015)
电影
英国
英语
剧情
悬疑
亚瑟(肯·斯托特 Ken Stott 饰)是一位成功的资本家,在不久之后即将加官进爵。希拉(克洛伊·皮里 Chloe Pirrie 饰)是亚瑟的女儿,这位单纯善良的千金小姐在家宴中接受了男友杰拉德(凯尔·索列尔 Kyle Soller 饰)的求婚,两人喜结连理,亚瑟和妻子对这门亲事显然十分满意,而希拉的弟弟艾瑞克(芬恩·科尔 Finn Cole 饰)却显然并不怎么高兴。
订阅
豆瓣
8.3
111105
IMDb
7.6
14924
片源版本
支持DVD版本An.Inspector.Calls.2015.DVDRip.X264-GHOULS
原创翻译
双语
简体
繁体
英语
SRT
ASS
173k
8511
2015-10-1 18:52
发布人:
caigen
总共发布过字幕 31 条
支持
3
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
1. 小组英语水平有限,也处在学习水平。该字幕权当看电影之用,切勿商用,更不可用此学习英语。
2. 盗用字幕的行为为我们所不齿。
3. 封装本字幕,务必联系发布者,否则一切后果自负。
文件:
简英双语.ass
繁体中文.ass
简体中文.ass
英文字幕.ass
繁英双语.ass
翻译:在路上 菜根
一校:菜根 木槿小灰灰
附注:
1. 十月一日晚上传;
2. 十月四日第一次校订,修改大段误译错译;
3. 十月四日上传双语字幕;
发表留言
共 1 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
在
在路上
校订后确实理解更顺畅了 感谢caigen的辛勤付出!
2015-10-5 11:59
提交
SubHD
0.006
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需