毒枭第一季 Narcos Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV

片源版本

Narcos.S01E08.720p.WEBRip.x264-TASTETV

YYeTs字幕组

原创翻译双语简体繁体英语 SRTASS

199k 4420 2015-9-2 22:24

发布人：

总共发布过字幕 1074 条

支持 0

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

北平℡

双语和单语都有，这样比较合理，让观众有个选择。我是不赞成双语的，因为绝大部分观众，是来看节目，不是学英文的，因此不宜用更大的字幕文字板块，盖住画面

2015-9-3 04:36

北平℡

@狗狗：呵呵，谢谢夸奖，其实我能听懂一半就不错了。不管怎么说，多谢不辞劳苦，分享这么多可自行选择的字幕！

2015-9-4 08:53

狗狗

当然，有得就有失嘛！如果每个公民都能像你一样拥有这么棒的英语听力，那该多好啊！

2015-9-3 23:22

毒枭第一季 Narcos (2015)