网站可能被墙，请记住以下域名：subhd.cc subhd.me

登录

注册

关山飞渡 Stagecoach (1939)

电影美国英语剧情动作爱情西部

十九世纪的美国西部，一辆马车在荒漠中行驶着。车上有九个素不相识的乘客。其中有被镇上驱赶的妓女Dallas（克莱尔·特雷弗 Claire Trevor 饰），一个酒鬼医生Doc Boone （托马斯·米切尔 Thomas Mitchell饰），寻找丈夫的孕妇Lucy Mallory，威士忌商人Samuel Peacock，逃狱为父报仇的Ringo Kid（约翰·韦恩 John Wayne 饰）。一路

8.4

7.8

首页关山飞渡

片源版本

匹配01:36:10的CC版1080p/720p片源

原创翻译简体繁体英语 SRT

79k 3125 2015-6-19 20:24

发布人：

非傲慢即偏见

总共发布过字幕 420 条

支持 1

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

发表留言 共 3 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

xiaziyan

谢谢字幕！

2023-7-27 17:06

LUANGXUAN

粗看了下译文有些地方略生硬

2015-6-20 00:21

非傲慢即偏见

确实不够精准，但也不算太差。我买的BD25用的也是这条字幕。估计是以前的碟商首次汉化后没有人再做精校版，都用的这条。

2015-6-20 21:58

SubHD 0.832

繁体 | 联系我们