王牌特工：特工学院 Kingsman: The Secret Service Kingsman.The.Secret.Service.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO

片源版本

Kingsman.The.Secret.Service.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO

原创翻译双语简体 ASS

82k 3573 2015-5-16 19:45

发布人：

越空行者

总共发布过字幕 71 条

支持 9

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

此字幕为特效字幕，完美呈现字幕效果请安装一下字体
方正大黑简体方正黑体简体，方正超粗黑简体方正水黑简体
方正准圆简体方正粗圆简体方正像素12 方正像素24 方正粗宋简体方正小标宋简体
方正启体简体方正综艺简体方正流行体简体方正黄草简体方正藏体简体方正古隶简体
宋体叶根友钢笔行书升级版叶根友刀锋黑草华文楷体
请选择将字幕输出到画面外的黑边上，否则字幕会错位

发表留言 共 8 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

Fearless

这个字幕感觉起来不是很同步啊。字幕稍慢一点

2015-5-25 19:35

Fearless

@越空行者：我在kickass上对着你的字母版本下的Kingsman The Secret Service 2014 1080p WEB DL x264 AC3 EVO 大小4.2G，片长129：19 字幕前期进入慢了1秒，后期字幕又直接早了很多。估计是删减问题？

2015-5-26 12:33

越空行者

片源版本是什么

2015-5-25 20:22

小滔

这字幕是修改我们深影字幕组的啊，我明明写着转载保留一下译者名单的啊，怎么都不尊重一下那些翻译呢，那些翻译没日没月的挺辛苦的。

2015-5-16 21:58

小滔

@越空行者：没事，只要注明一下出处就行

2015-5-17 08:54

越空行者

已修正，其实我也从4月就慢慢翻了，这次修改时电脑出了莫名其妙的问题，就把文件拆开了好多文件，再合并时疏忽忘记了，我这人懒也没在意，不好意思了啊

2015-5-16 23:17

玄天

全网都没有瑞恩·雷诺兹的新片《人质 The Captive》和克里斯·埃文斯的《爱情碎片 Playing It Cool》的字幕，这两部蓝光出好久了一直没人做字幕，无语

2015-5-16 20:14

王牌特工：特工学院 Kingsman: The Secret Service (2014)

8.4

7.7