不可饶恕 Unforgiven Unforgiven.1992.20th.Anniv.Bluray.1080p.DTS.x264-Grym

片源版本

Unforgiven.1992.20th.Anniv.Bluray.1080p.DTS.x264-Grym

最后更新：2024-2-14 14:12

原创翻译双语简体英语 SRTASS

134k 10322 2015-4-14 18:42

发布人：

总共发布过字幕 177 条

支持 3

字幕仅作语言学习之用，版权归片方所有

字幕文件

只支持UTF-8 zip压缩包

字幕说明

字幕使用简单教程 | 无法通过验证问题

2019年10月重新修订，调整时间轴，改正了几个错误

本人重新翻译，过去的字幕实在太粗略，英语字幕也不全，我听译了很多。但这电影用的是比较蛮荒时代的英语，语速又快，只能尽力而为。

适用于各类720p、1080p的蓝光高清，wpi和Grym版本我自己试过，可以用。

发表留言 共 7 条 求资源发资源及吵架内容一律删除

大叔-咖啡

点赞支持！感谢发布！

2024-5-29 17:48

AAAEAB

点赞支持！感谢发布！

2023-8-8 22:29

感谢分享

感谢分享。

2021-6-18 11:53

forlens

感谢分享。

2019-11-25 21:22

forlens

感谢分享。

2019-11-25 21:22

forlens

感谢分享。

2019-11-25 21:22

Ashcrow

非常感谢辛苦制作 ^_^

2019-10-2 21:43

不可饶恕 Unforgiven (1992)