网站可能被墙,请记住以下域名:
subhd.cc subhd.me
登录
注册
SubHD
搜索
字幕
剧集
电影
2160p
论坛
上传
字幕组
网址
电报群
火线 第一季 The Wire (2002)
电影
美国
英语
剧情
惊悚
犯罪
第一季主要讲述巴尔的摩市警察对巴克斯戴尔贩毒集团的调查。 调查全因警探吉米·麦克纳提而起。在对迪安吉拉·巴克斯戴尔的庭审中,关键证人临时翻供,使得迪安吉拉成功脱罪。庭后,麦克纳提向法官丹尼尔·费兰透露,目击证人可能是受到被告的舅舅——伊旺·巴克斯戴尔手下人的威胁
订阅
豆瓣
9.4
26588
IMDb
9.3
358701
片源版本
The.Wire.S01~S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
风软字幕组
原创翻译
双语
简体
英语
ASS
2736k
33929
2015-3-11 03:25
发布人:
登天
总共发布过字幕 139 条
支持
22
下载字幕文件
字幕仅作语言学习之用,版权归片方所有
字幕文件
只支持UTF-8 zip压缩包
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E01.The.Target.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.v2��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E07.One Arrest.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E02.The.Detail.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E03.The Buys..720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E04.Old Cases.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E05.The Pager.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E06.The Wire.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E12.Cleaning Up.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E08.Lessons.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E09.Game Day.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E10.The Cost.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E11.The Hunt.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩ.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S01�����桾��У&FINAL��/The.Wire.S01E13.Sentencing.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ�ģ���HDTV.720p-BATV�������Լ�����ʱ���ᣩv2.��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E01.Ebb.Tide.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E02.Collateral.Damage.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E03.Hot.Shots.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E04.Hard.Cases.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E05.Undertow.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E06.All.Prologue.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E07.Backwash.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E08.Duck.and.Cover.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E09.Stray.Rounds.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E10.Storm.Warnings.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E11.Bad.Dreams.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S02������ ��У/The.Wire.S02E12.Port.in.a.Storm.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E01.Time.After.Time.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E02.All.Due.Respect.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E03.Dead.Soldiers.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E04.Amsterdam.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E05.Straight.and.True.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E06.Homecoming.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E07.Back.Burners.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E08.Moral.Midgetry.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E09.Slapstick.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E10.Reformation.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E11.Middle.Ground.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S03������ ��У/The.Wire.S03E12.Mission.Accomplished.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E01.Boys.of.Summer.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E02.Soft.Eyes.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E03.Home.Rooms.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E04.Refugees.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E05.Alliances.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E06.Margin.of.Error.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E07.Unto.Others.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E08.Corner.Boys.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E09.Know.Your.Place.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E10.Misgivings.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E11.A.New.Day.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E12.Thats.Got.His.Own.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S04������ ��У/The.Wire.S04E13.PROPER.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����)��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E01.More.With.Less.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E02.Unconfirmed.Reports.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E03.Not.For.Attribution.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E04.Transitions.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E05.React.Quotes.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E06.The.Dickensian.Aspect.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E07.Took.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E08.Clarifications.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E09.Late.Editions.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���WEB-DL˫��汾������).��У.ass
The.Wire.S01~S05������ȫ������У��/The.Wire.S05������ ��У/The.Wire.S05E10.30.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.����&Ӣ��(�ݷ���DVD�汾���������ʱ����).��У.ass
读取ing
...
字幕说明
字幕使用简单教程
|
无法通过验证问题
(重要说明:此字幕合集,同样匹配火线的蓝光版。)
据风软双语版本字幕,修改了字体和时间轴,完美匹配WEB版本。
另——
之前发布的是初校版本,存在一些错漏。现在本人已看完火线,观看之余,修正了初校版的一些错漏之处。
所以,这个是相对错误极少的精校版,喜欢的请下载。
最后,求打分支持。
最新——
第一季已替换,换成再次精校后的【精校&FINAL】版。
后面四季保持不变。
有需要的可重新下载。
发表留言
共 36 条
求资源发资源及吵架内容一律删除
提交
C
ChinXYung
点赞支持!感谢发布!
2023-4-18 18:08
提交
Z
zashiaihao
麻烦问一下楼主,1080p 蓝光×265 HEVC 10bit AAC5.1 能对应吗?字幕好像是×264的对吗?不好意思打扰了
2023-4-17 09:57
提交
大雄来啦
感谢楼主,我终极洗版了,这部剧看了三次了
2020-12-22 23:20
提交
沐未
请问该如何下载啊。。。。
没有链接啊
2020-9-28 05:56
提交
D
D-cup
完美的翻译,唯一的不足就是人名和地名没翻译!
2019-6-8 13:26
提交
感谢字幕组专用号
登录感谢,好大的工程量呢,真不容易啊,正是有这些愿意奉献的人,我们才能看到源源不断的好资源!辛苦辛苦。
2018-8-25 20:25
提交
念
念念风锋
特地注册来感谢~谢谢你们,无私的翻译组
2017-1-2 01:55
提交
G
gxwlp
无比感谢!
2016-2-19 08:57
提交
A
AILUTE
这么老的片也能有 真好
2016-1-22 17:47
提交
cyh1368
感谢楼主的无私奉献!
2015-6-24 18:25
提交
G
gdzdg
你好,请问1080p的字幕匹配720p资源么,我下载的都是蓝光720p的资源,而你分享的字幕有些是1080p的,谢谢
2015-6-15 10:17
提交
登天
都是一样的 匹配的
2015-6-15 15:56
提交
G
gdzdg
你好,请问1080p的字幕匹配720p资源么,我瞎子啊的都是蓝光720p的资源,而你分享的字幕有些事1080p的,谢谢
2015-6-15 10:12
提交
angryblue
感谢校对字幕,吃水不忘挖井人,看剧不忘做字幕的人。
2015-6-8 10:10
提交
L
lz19811031
太感谢了,能对应上蓝光的720P
2015-6-4 10:37
提交
登天
蓝光版好像和web版内容一样的 哈哈 不用再调时间轴
2015-6-4 13:57
提交
R
ronwon
全10分,太感谢了,经典剧必有经典字幕。
2015-6-3 10:13
提交
登天
抱拳
2015-6-3 12:21
提交
C
consen
真心感谢,功德无量
2015-3-24 15:33
提交
登天
多谢支持
2015-3-25 03:14
提交
S
stan24
特意登陆来为LZ点赞,功德无量!!!!!!!
2015-3-18 14:12
提交
登天
抱拳。
2015-3-19 03:18
提交
S
Supermang
额。不做经典剧集的双语字幕真的很可惜啊。。不过我会永远支持楼主的。谢谢你的无私分享!
2015-3-14 18:27
提交
登天
谢谢支持。
2015-3-14 23:51
提交
登天
谢谢支持。
2015-3-14 23:51
提交
S
Supermang
请问楼主下一步打算做哪部呢?? 人人上很多经典剧集都没有双语字幕。比如豪斯医生。。
2015-3-13 19:45
提交
登天
不过像一些经典电影的字幕,应该会做几部。这些老电影,有的很难找不到比较好的字幕。
已经做好的,有《西部世界》字幕。
这个电影的美剧版好像年内开播咯,乔纳森诺兰编剧。
2015-3-14 14:24
提交
登天
暂无计划 最近比较忙呀
2015-3-14 14:18
提交
J
jinfu
给力呀,希望能有盾牌的字幕!!!!!!!!!
2015-3-12 11:21
提交
登天
@jinfu:要是原来没有双语的我也没办法。
火线是有风软字幕摆在那,我按照自己的想法修改完善了下,这个比较简单。
至于凭空翻译制作字幕,原理虽然简单,但工程量太巨大,所以我是做不了的,只能希望像人人这样字幕组能够制作了。
没办法的事。。。。
2015-3-14 23:44
提交
J
jinfu
@登天:经典的片子没字幕的,比方《朽木》,可惜了缺字幕
2015-3-14 16:03
提交
登天
不好意思咯,盾牌我没看。。。
2015-3-12 15:37
提交
uyin
必须给10分,这么长时间的修正。
2015-3-11 23:53
提交
登天
谢了。基本我能发现的疏漏都修正了。
2015-3-12 01:33
提交
登天
不客气
2015-3-11 13:53
提交
S
Supermang
终于等到中英双语的字幕了!万分感谢!
2015-3-11 08:26
提交
SubHD
0.01
繁体
|
联系我们
可用网址
目前可用网址:
subhd.tv
subhdtw.com
subhd.la
subhd.cc
subhd.me
请收藏记录以备不时之需